Prevod od "do mog" do Brazilski PT


Kako koristiti "do mog" u rečenicama:

Poslao sam ti uputstva do mog životnog prostora.
Mandei instruções de como chegar à minha casa!
Zar ti nije stalo do mog mišljenja?
Você não se importa com o que eu quero?
U magli je doplivao do mog èamca, i ja sam ga izvukao iz vode.
No nevoeiro ele nadou até ao meu barco. Eu recebi-o.
Nije mi stalo do mog novog života ovde.
Minha nova vida aqui não me interessa.
Ali to više ne stiže do mog srca.
Mas meu coração não é mais usado.
Hoæeš li da odemo do mog stola i popijemo piæe?
Quer vir à mesa e... - e tomar uma bebida comigo?
A mislio sam da znam put do mog zamka.
Você imaginaria que eu saberia o caminho para o meu próprio castelo!
Do mog povratka misija je dobila negativan publicitet.
Quando cheguei em casa... a missão já era um desastre na imprensa.
Što znaèi da æe nas Goldmember odvesti do mog oca.
O que significa que o Goldmember vai nos levar ao meu pai.
Svratiæemo na sekund do mog posla.
Eu tenho que parar no meu trabalho por um segundo.
Bili smo u Kvinsu i odluèili da svratimo do mog stana.
Nós estavamos no "Queens", e nós decidimos passar no meu apartamento.
To nije ni do mog tate.
Não é sobre o meu pai.
Kako si došla do mog mobilnog?
Como é que conseguiu o meu telefone?
Treba mi taèno 23 minuta da odvedem devojku iz bara natrag do mog stana.
Demora cerca de 23 minutos pra levar uma garota do bar até o meu apartamento.
Moraš iæi do mog oca i isprièati se.
Você tem que ir até meu pai e pedir desculpas.
Što me dovodi do mog zahteva.
O que me leva ao meu pedido.
Oh, mislila sam da sutra odemo do mog stiliste.
E pensei em te levar amanhã no meu cabeleireiro.
Samo me odvedi do mog auta.
Só preciso que me leve até meu carro.
Imam šrapnel u sebi, svake sekunde pokušava da dopuzi do mog srca.
Sabe, eu tenho um monte de fragmentos... tentando o tempo todo penetrar no coração.
Ne možeš da me pustiš bar da se pretvaram do mog roðendana?
Não poderia pelo menos me deixar fingir até meu aniversário?
A ja protiv veštica do mog poslednjeg daha.
E eu combaterei as bruxas até o meu.
Gospoðice Gamora, došla sam da vas odvedem do mog gospodara.
Milady Gamora. Vim para levá-la até o meu mestre.
Idemo do mog kombija, da mi pokažeš šta imaš.
Vamos à minha van. Mostre o que tem.
Nikome nije stalo do mog rada.
Ninguém dá a mínima para o meu trabalho.
I èujem da jedan od njih isto ima Kainov biljeg-- sve loše vijesti, pošto je oštrica jedina stvar koja može dovesti do mog...
E eu estou ouvindo que um deles também tem a marca de Caim. Todas péssimas notícias, já que a Lâmina é a única coisa
Ured ti je veci do mog stana.
Este lugar é maior que meu apartamento.
Što nas napokon dovodi do mog pitanja.
O que nos leva à última pergunta.
Kad se pobrineš za tog Stvora, staviæeš svoj potpis na silos, odmah do mog.
Quando cuidar da criatura, colocará sua marca no silo, ao lado da minha.
Oni koji su udaljeni ili spori, mogu da pođu sa nekim od njegovih rođaka, zajedno ćemo da se odvezemo do mog novog hotela!
Os que estão mais distantes ou são mais lentos, podem usar qualquer um do primo dele e, juntos, iremos a meu novo hotel!
Došla je do mog prozora i prièali smo na sekund, pa je otišla.
Ela apareceu na minha janela, falamos um pouco e ela foi embora.
Ali, videvši kako si doveo ovog, kako ono beše, moænog èarobnjaka do mog zida?
Mas, visto que trouxe esse, o que é mesmo, um poderoso feiticeiro para o meu muro?
Pitam se koliko bi lizova trebalo da bi se došlo do mog centra.
Imagino quantas lambidas levaria para chegar ao centro de mim.
Zato štiti ovo svojim životom do mog povratka.
Guarde isso com a sua vida, até voltar.
"Iako moja duša kreæe ka Zemlji, brojim dane do mog ponovnog roðenja.
Meu colega e eu debatíamos veementemente sobre a Teoria da Relatividade.
Do mog roðenja, moj deda je bio najbogatiji èovek Novog sveta.
Quando eu nasci, Meu avô era um dos Os homens mais ricos do Novo Mundo.
Mislite da sam se izgubila, i da će me neko svakog trenutka povući sa bine i sprovesti me lagano nazad do mog mesta.
Vocês pensam que eu me perdi e alguém virá ao palco em um minuto e me guiará gentilmente de volta a minha poltrona.
Pokušavam na svoj način da naučim nešto do mog dede.
E agora tento seguir o exemplo do meu avô à minha maneira.
To me dovodi do mog konačnog dela, trećeg dela.
E isso me leva à parte final, a terceira parte.
Do mog novog projekta, onog na kome sad radim ovde u Brazilu, zove se "Hibridos".
E então para o meu novo projeto o que eu estou fazendo agora aqui no Brasil, chamado "Híbridos".
Šta sad?" A sad stižemo do mog trećeg i poslednjeg slogana.
E agora? ". E isso me leva ao meu terceiro e último slogan.
(Smeh) To nas dovodi do mog najnovijeg projekta.
(Risos) Isso nos leva ao meu projeto mais recente.
Imaćemo uskoro preko 800 zaposlenih, i oni žive svuda, od Kalifornije do Alabame, Misisipija, do mog mesta u Teksasu.
Estamos chegando a mais de 800 funcionários, e eles moram em todo lugar, da Califórnia ao Alabama, Mississippi, até o Texas, onde eu moro.
Ako postoji kupa svetlosti koja dolazi do mog oka, šta ja vidim?
Se existe um cone de luz vindo para o meu olho, o que eu vejo?
I to me dovodi do mog prvog velikog od dva principa u "Polovina Neba".
E isso me remete á minha primeira de duas máximas de "Half the Sky".
0.66242790222168s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?